オオサマノプリン
Comment
OOSAMA NO PULIN
ナンデ カタカナ デ カイチュウガヤロ?
「ホッペガトロケルオイシサ・・・」・・・特製オオサマノプリンという商品名につられて?
でも下には「王様、秘密のおやつ・・・あなたにこっそりお届けします」・・・とある。
これって「王様の食する秘密のおやつを庶民のあなたに届ける」ということなのか、
それとも「王様、あなたに秘密のおやつを届けます」って王様に語りかけてるの?
あぁどっちやろ・・・・。食ってみんとわからんなぁ(食ってわかるんかい!)
2006.05.14(Sun) 07:54 | URL | やまちっち
ナンデ カタカナ デ カイチュウガヤロ?
「ホッペガトロケルオイシサ・・・」・・・特製オオサマノプリンという商品名につられて?
でも下には「王様、秘密のおやつ・・・あなたにこっそりお届けします」・・・とある。
これって「王様の食する秘密のおやつを庶民のあなたに届ける」ということなのか、
それとも「王様、あなたに秘密のおやつを届けます」って王様に語りかけてるの?
あぁどっちやろ・・・・。食ってみんとわからんなぁ(食ってわかるんかい!)
2006.05.14(Sun) 07:54 | URL | やまちっち
でも・・・・・・・・・
「オウサマノプリン」と「オッサンノプリン」では味がかなり違うんだろうね。2006.05.14(Sun) 07:56 | URL | やまちっち
やまちっちさん!以心伝心やね。
今わしも、そーいえばHeart Landの横の店舗が空いているので
そこで「オジサマノプリン」売ったら
どーやろって妄想してたところ。
炭水化物(うどん)の摂り過ぎで、プリンとしたほっぺが
「ちょ〜〜〜きゃわいい〜〜」って
横中の女子生徒に受けんやろか・・・・受けんか!
王様、秘密のおつや・・・いや おやつ
"あなたに"があるので"王様に"でしょうね。
シークレットな感じを表現したかったんでしょうね。
数量限定感みたいな。
2006.05.14(Sun) 09:01 | URL | 麺三郎
Post Comment
Trackback
- URL




